Portrait Lena EN

{:de} "Ich habe viel Glück gehabt", sagt Lena rückblickend Gebürtig kommt Lena aus der Ukraine. Dort musste sie schon früh erfahren, was es heißt in Unsicherheit zu leben. Die vielen politischen und wirtschaftlichen Umbrüche durch die Sowjetzeit zeichnen noch bis zu heute das Land. Im Alter von 25 Jahren, als frische Absolventin des Elektro-Ingenieursstudium, gab es keine Perspektive für Lena. Ohne Wohnung, Arbeit und Geld traf sie mit ihrem Mann die große Entscheidung nach Deutschland zu gehen. Eine Ausreise aus der Ukraine musste genehmigt werden. Niemals haben sie damitgerechnet, dass ihrem Antrag komplikationslos stattgegeben würde. Aber schon nach einem halben Jahr hielten sie und ihr Mann die Genehmigung für ihre Ausreise in den Händen. „Das war im ersten Moment ein Schock“, sagt Lena und ihr Blick schweift für einen kurzen Moment in die Ferne als wenn die Erinnerung wieder lebendig wird. Anfängliche Ängste löst schnell die Vorfreude und Hoffnung auf eine vielversprechende Zukunft ab. Das halbe Jahr bis zu ihrer Ausreise nutzen sie für einen Deutsch-Sprachkurs. Dann wurden die wenigen Habseligkeiten in zwei Koffer gepackt. Ihr letztes ukrainisches Geld investierten sie in Deutschland in die Taxifahrt vom Bahnhof zur Sammelstelle für Flüchtlinge. Erst überwogen die Euphorie und Sorglosigkeit. Sie wurden mit allem versorgt, was man zum Leben brauchte, sogar einem kleinen Taschengeld. Dennoch wollten die beiden bald ein eigenes, unabhängiges Leben aufbauen. Zufällig wurde genau zu der Zeit eine Initiative ins Leben gerufen für Akademikerinnen aus Osteuropa. Ihr Studienabschluss ist in Deutschland leider nicht anerkannt. Nur 30 Frauen wurden ausgewählt an einer einjährigen Berufseingliederungsmaßnahme teilzunehmen. Abgeschlossen wurde der Lehrgang mit einem Betriebs-Praktikum. Man war mit Lena so zufrieden, dass ihr anschließend ein Ausbildungsplatz angeboten wurde. Nach der Ausbildung arbeitete Lena noch ein Jahr bevor sie zum ersten Mal Mutter wurde. Sie legte eine zweijährige Elternzeit ein. Sich bereits beim Arbeitsamt gemeldet, aber noch nicht aktiv auf der Suche nach einer neuen Anstellung, erhielt sie das Stellenangebot der Firma SCHUBS vom Arbeitsamt. Kurzum wurde sie zum Vorstellungsgespräch eingeladen und konnte überzeugen; trotz ihrer geringen Berufserfahrung. „Hier wird einem eine Chance gegeben“, sagt Lena mit Nachdruck. Sie ist nun seit 15 Jahren hier und hat das Unternehmen wortwörtlich großwerden sehen. Anfänglich waren sie nur wenige Mitarbeiter und so bekam sie Einblicke in viele Bereiche der Firma wie Verkauf, Personalwesen, Arbeitsvorbereitung, Einkauf, Fertigung und IT. „Es wird nie langweilig dank der immer neuen Herausforderungen“, schmunzelt Lena. Besonders stolz ist sie auf die Handbücher, die sie für einen Kunden in die russische Sprache übersetzte und die mitverantwortliche Einführung des Betriebssystems und die damit verbundenen Mitarbeiterschulungen. Für diese Herausforderungen war ihr technisches Studium Gold wert. Lena bringt abschließend auf den Punkt: „Besonders an SCHUBS gefällt mir die Möglichkeiten und die Freiheit, die das Unternehmen bietet, sich weiterzuentwickeln. Außerdem die Wertschätzung und die damit verbundene Bereitschaft und Flexibilität den Job UM die persönlichen Bedürfnisse und die Lebenssituation der Mitarbeiter herum zu gestalten.“ Lena Potsenko, Verwaltungsangestellte bei SCHUBS {:}{:en} "I've been very lucky" Lena says in retrospect Lena was born in Ukraine. There she had to learn early on what it means to live in insecurity. The many political and economic upheavals caused by the Soviet era still characterize the country today. At the age of 25, as a fresh graduate of electrical engineering, there was no perspective for Lena. Without housing, work and money, she and her husband made the big decision to go to Germany. An exit from Ukraine had to be approved. They never calculated that their application would be granted without complications. But already after half a year she and her husband held the permission for their departure in their hands. "That was a shock at first," says Lena and her gaze wanders into the distance for a brief moment, as if the memory comes back to life. Initial fears quickly replace the anticipation and hope for a promising future. They use the half year until their departure for a German language course. Then the few belongings were packed into two suitcases. They invested their last Ukrainian money in Germany in a taxi ride from the train station to the collection point for refugees. At first the euphoria and carelessness prevailed. They were provided with everything they needed to live, even a small pocket money. Nevertheless, the two soon wanted to build up an independent life of their own. By chance, an initiative for women academics from Eastern Europe was launched at exactly the same time. Unfortunately, her degree is not recognised in Germany. Only 30 women were selected to take part in a one-year vocational integration measure. The course was concluded with a company internship. People were so satisfied with Lena that she was offered a training place afterwards. After the training Lena worked for another year before she became a mother for the first time. She took a two-year parental leave. Already registered with the employment office, but not yet actively looking for a new job, she received the job offer from SCHUBS from the employment office. In short, she was invited for an interview and was able to convince, despite her limited professional experience. "This is where you get a chance," says Lena emphatically. She has been here for 15 years now and has literally seen the company grow. Initially they were only a few employees and so she gained insights into many areas of the company such as sales, human resources, work preparation, purchasing, production and IT. "It never gets boring thanks to the ever new challenges," smiles Lena. She is particularly proud of the manuals she translated into Russian for a customer and the co-responsible introduction of the operating system and the associated employee training. Her technical studies were worth their weight in gold for these challenges. Lena concludes: "What I particularly like about SCHUBS is the opportunities and freedom the company offers for further development. In addition, the appreciation and the associated willingness and flexibility to shape the job around the personal needs and life situation of the employees." Lena Potsenko, administrative employee at SCHUBS {:}